Teilnahmebedingungen

für den „VOGELLISI“ Fotowettbewerb

1 Geltungsbereich, Änderung der Teilnahmebedingungen

1.1 Für die Teilnahme an dem Foto-Wettbewerb „Vogellisi“ der Nikon Europe B.V., Amstelveen, Zweigniederlassung Schweiz (Egg/ZH), Im Hanselmaa 10, 8132 Egg (im Folgenden Nikon) und des Vereins Vogellisi-Welt, Verein Vogellisi-Welt, c/o Bergbahnen Adelboden AG, Bonderlenstrasse 4, 3715 Adelboden (im Folgenden Vogellisi-Welt) gelten die nachfolgenden Teilnahmebedingungen.

1.2 Diesen Teilnahmebedingungen entgegenstehende oder von diesen abweichende Allgemeine Geschäfts- oder Vertragsbedingungen des Teilnehmers erkennt Nikon/Vogellisi-Welt nicht an, es sei denn, der Geltung wird ausdrücklich schriftlich zugestimmt. Diese Teilnahmebedingungen gelten auch dann, wenn Nikon/Vogellisi-Welt in Kenntnis entgegenstehender oder von diesen Bedingungen abweichender Bedingungen des Teilnehmers den Wettbewerb vorbehaltlos ausführt.

2 Teilnahme

2.1 Die Teilnahme am Wettbewerb erfolgt ausschliesslich online über die auf der Microsite www.mynikon.ch/vogellisi von Nikon/Vogellisi-Welt bereitgestellte Applikation zum Upload von Fotografien; auf anderem Wege übersandte Daten zur Teilnahme werden nicht berücksichtigt.

2.2 Teilnahmeberechtigt sind alle Personen mit Wohnsitz in der Schweiz oder im Fürstentum Liechtenstein, die zum Zeitpunkt der Teilnahme mindestens 18 Jahre alt sind. Ausgenommen sind Mitarbeiter der Firma Nikon, des Vereins Vogellisi-Welt sowie deren Angehörige und sämtliche andere an der Konzeption und Umsetzung des Wettbewerbs beteiligte Personen.

2.3 Unter den folgenden Bedingungen sind auch Personen mit Wohnsitz in der Schweiz oder im Fürstentum Liechtenstein teilnahmeberechtigt, die unter 18 Jahre ("Minderjährige") sind.

2.3.1 Minderjährige müssen zwingend die Zustimmung der Erziehungsberechtigten einholen, bevor sie am Wettbewerb teilnehmen und den Teilnahme- wie Datenschutzbedingungen zustimmen.

2.3.2 In dem Fall, dass ein Minderjähriger einen Preis gewinnt, muss die Rechtmässigkeit der Teilnahme des Minderjährigen am Gewinnspiel, die Zustimmung zum Gewinnspiel sowie der Erhalt des Gewinns von einem Erziehungsberechtigten bestätigt werden.

2.4 Die Teilnahme ist kostenlos. Sowohl Teilnahme als auch Gewinnchancen sind unabhängig von dem Erwerb von Waren und Dienstleistungen.

2.5 Voraussetzung für die Teilnahme ist die Registrierung mit E-Mail Adresse, Anrede, Vornamen und Namen unter www.mynikon.ch. Es gelten die Nutzungsbedingungen für die Plattform mynikon.

2.6 Die Teilnahme an diesem Foto-Wettbewerb setzt die Zustimmung zu den Teilnahmebedingungen und den für den Wettbewerb geltenden Nikon Datenschutzbestimmungen voraus. Wenn Sie mit den Teilnahmebedingungen und/oder den Datenschutzbestimmungen nicht einverstanden sind, registrieren Sie sich bitte nicht für den Wettbewerb.

3 Teilnahmezeitraum, Inhalt, Ablauf, Ausgestaltung, Gewinn

3.1 Der Teilnahmezeitraum beginnt am Samstag, 12.06.2021 um 12:00 Uhr und endet am Sonntag, 17.10.2021 um 24.00 Uhr.

3.2 Der Wettbewerbsablauf sieht aus wie folgt:

3.2.1 Der Teilnehmer hat die Fotografie/n über die Upload-Funktion der Seite www.mynikon.ch/vogellisi zur Teilnahme hochzuladen.

3.2.2 Jeder Teilnehmer kann mit maximal drei Fotografien teilnehmen.

3.2.3 Jede Fotografie darf nur einmal eingereicht werden.

3.2.4 Der Teilnehmer muss die Fotografien selbst aufgenommen haben.

3.2.5 Die Fotografien müssen in einer Grösse von mindestens 1.920 x 1.080 Pixel bei einer Dateigrösse von maximal 20 Megabyte (MB) hochgeladen werden.

3.2.6 Die Fotografien müssen im JPEG-Dateiformat hochgeladen werden.

3.2.7 Der Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass die Exif-Dateien unmittelbar beim Upload ausgelesen werden.

3.2.8 Nicht teilnahmeberechtigt sind Bildmontagen. Der Teilnehmer darf keine digitalen Techniken verwenden oder Bildbearbeitungen vorgenommen haben, die wesentliche bildliche Elemente ergänzen, versetzen oder entfernen und dadurch die Originalszene mehr als nur unerheblich verändern. Ausdrücklich nicht von diesem Verbot umfasst sind:

3.2.8.1 Der Zuschnitt von Bildern.

3.2.8.2 Das Entfernen von durch die Kamera selbst hinzugefügte „Bildelemente“ wie Staubflecken oder Bildrauschen.

3.2.8.3 Die Verwendung von Filtern sowie sonstige angemessene Bildbearbeitung wie sie im Rahmen digitaler Fotografie üblicherweise Anwendung finden.

3.2.9 Nach dem Upload werden die Fotografien durch Nikon zur Teilnahme freigegeben.

3.2.10 Die Fotografien erscheinen auf der Microsite in einer Galerie und sind dort nach Beliebtheit, Datum des Uploads zu filtern.

3.2.11 Bis Anfang November 2021 trifft die Jury, bestehend aus Nikon Mitarbeitern sowie Vertretern des Vereins Vogelisi-Welt eine Entscheidung über die Gewinner. Die Entscheidung trifft ausschliesslich die Jury nach eigenem Ermessen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

3.2.12 Die Sieger werden über Ihren Gewinn bis Anfang November 2020 per E-Mail benachrichtigt.

3.3 Der jeweilige Gewinn besteht aus den folgenden Preisen:

1. Preis: Nikon Z 7II Kit 24-70mm f/4 S (Kamera Nikon Z 7II + Objektiv NIKKOR Z 24-70mm f/4 S) im Wert von CHF 4‘499.00 (empfohlener Verkaufspreis).
2. Preis: Nikon Z 6II Kit 24-70mm f/4 S (Kamera Nikon Z 6II + Objektiv NIKKOR Z 24-70mm f/4 S) im Wert von CHF 3‘299.00 (empfohlener Verkaufspreis).
3. Preis: Nikon Z 5 Kit (Kamera Nikon Z 5 + Objektiv NIKKOR Z 24–50mm f/4-6.3) im Wert von CHF 2‘199.00 (empfohlener Verkaufspreis).

3.4 Die Gewinner müssen sich auf die Gewinnbenachrichtigung binnen drei Werktagen nach Versand der entsprechenden E-Mail bei Nikon zurückmelden. Ansonsten verfällt der Gewinn.

3.5 Die Sieger haben keinen Anspruch auf Auszahlung des Preises in anderen Sachwerten oder auf den Tausch des Preises gegen einen anderen Gegenstand. Die Preise sind nicht auf eine andere Person als den jeweiligen Teilnehmer übertragbar.

3.6 Versendbare Gewinne werden von Nikon oder einem von ihm beauftragten Dritten per Paketdienst oder Post an die vom Gewinner anzugebende Postadresse versendet. Innerhalb der Schweiz erfolgt die Versendung frei Haus. Für eine Versendung des Gewinns an eine Adresse ausserhalb der Schweiz, wird der Gewinner die Versandkosten übernehmen. Für eine etwaige Versteuerung/Verzollung des Gewinns ist der Gewinner selbst verantwortlich.

4 Rechte, Rechteinräumung

4.1 Die von den Teilnehmern über die Microsite hochgeladenen urheberrechtlich geschützten Werke, namentlich die Fotografien, dürfen nicht die Rechte Dritter, insbesondere Urheber-, Marken-, oder Persönlichkeitsrechte verletzen.

4.2 Mit dem Upload einer Fotografie über die Microsite räumt der volljährige Teilnehmer Nikon/Vogellisi-Welt das unentgeltliche, nicht ausschliessliche, zeitlich und räumlich unbeschränkte Recht ein, dieses Werk (ganz oder teilweise) zur Berichterstattung über und zur Bewerbung dieses Wettbewerbs sowie zur Bewerbung der von Nikon angebotenen Produkte oder Leistung öffentlich zugänglich zu machen (im Internet zu nutzen), zu vervielfältigen und zu verbreiten sowie auszustellen sowie das Recht, das Werk zu bearbeiten oder umzugestalten, insbesondere das Recht, die Fotografie mit einem Logo von Nikon/Vogellisi-Welt zu versehen, und das Recht, diese Rechte an Dritte zu übertragen soweit dies zur Zweckerfüllung (insbesondere, aber nicht ausschliesslich, Veröffentlichung über die Social Media Kanäle von Nikon/Vogellisi-Welt; insbesondere Facebook, Pinterest oder Instagram) notwendig ist.

4.3 Ziffer 4.2 gilt nicht in dem Fall der Teilnahme von Minderjährigen. In diesem Fall räumt der Teilnehmer mit dem Upload der Fotografie das unentgeltliche, nicht ausschliessliche, zeitlich und räumlich unbeschränkte Recht ein, dieses Werk (ganz oder teilweise) ausschliesslich zu Zwecken der Durchführung dieses Wettbewerbs öffentlich zugänglich zu machen (im Internet zu nutzen), zu vervielfältigen und zu verbreiten sowie auszustellen sowie das Recht, das Werk zu bearbeiten oder umzugestalten und das Recht, diese Rechte an Dritte zu übertragen soweit dies zur Zweckerfüllung (insbesondere, aber nicht ausschliesslich, Veröffentlichung über die Social Media Kanäle von Nikon/Vogellisi-Welt; insbesondere Facebook, Pinterest oder Instagram) notwendig ist.

4.4 Für eine jegliche Nutzung der hochgeladenen Fotografie ausserhalb des vorgenannten Rahmens muss Nikon/Vogellisi-Welt eine gesonderte Einwilligung, mindestens in Textform, zu dieser Nutzung vom Teilnehmer einholen. Im Falle eines minderjährigen Teilnehmers sind die gesonderten Einwilligungen schriftlich bei den Erziehungsberechtigten einzuholen. Sind Personen auf den Fotografien abgebildet, so hat Nikon/Vogellisi-Welt im Falle der geplanten werblichen Nutzungen der Fotografien außerhalb des Rahmens dieses Wettbewerbs gesondert die Einwilligungen der abgebildeten Personen einzuholen.

4.5 Nikon/Vogellisi-Welt ist zur Nennung des jeweiligen Urhebers der Fotografie berechtigt, aber nicht verpflichtet.

4.6 Die Teilnehmer sichern zu, über die Rechte gemäß Ziffer 4.2 und 4.3 an den unter Ziffer 4.1 genannten Werken und insbesondere über die notwendigen Einwilligungen hinsichtlich der Persönlichkeitsrechte von gegebenenfalls abgebildeten Personen zu verfügen.

4.7 Der Teilnehmer garantiert über sämtliche vorgenannten Rechte verfügen zu können und steht dafür ein.

4.8 Eine Überprüfung der durch die User vorgenommenen Uploads im Sinne der vorstehenden Ziffern auf die Rechtmässigkeit der Inhalte hin wird durch Nikon/Vogellisi-Welt nicht vorgenommen.

4.9 Nikon behält sich vor, bei entsprechender Kenntniserlangung (Hinweise Dritter), Inhalte ganz oder teilweise zu löschen, soweit die Inhalte rechtswidrig oder als verbotener Inhalt im Sinne von Ziffer 5 anzusehen sind.

5 Verbotene Inhalte

5.1 Es obliegt den Usern sicherzustellen, dass die über die Microsite hochgeladenen Fotografien den geltenden Gesetzen und diesen Teilnahmebedingungen genügen. Als verbotene Inhalte gelten beispielsweise:

Strafrechtlich relevante Bilder (wie etwa: nationalsozialistische, gewalt- und kriegsverherrlichende, rassistische, kinder- oder gewaltpornografische sowie Aufforderungen zu Straftaten),
jegliche sonst kinder- und jugendgefährdende Inhalte und Darstellungen,
das Vervielfältigen, Verbreiten und öffentliches Zugänglichmachen von urheberrechtlich geschützten Werken, wenn der Nutzer nicht über die entsprechenden Nutzungsrechte verfügt,
das Veröffentlichen von Bildern, auf denen Personen zu erkennen sind, ohne dass deren Einwilligung vorliegt,
die Veröffentlichung von personenbezogenen Daten Dritter, ohne dass deren Einverständnis vorliegt,
die Nutzung des Wettbewerbs zur (ausschliesslichen) politischen oder religiösen Betätigung.

5.2 Die in der vorgehenden Liste aufgenommenen Beispiele sind nicht abschliessend.

6 Freistellung

6.1 Der Teilnehmer stellt Nikon/Vogellisi-Welt von sämtlichen Ansprüchen frei, die andere User oder sonstige Dritte gegenüber Nikon/Vogellisi-Welt wegen der Verletzung ihrer Rechte durch die von dem Teilnehmer eingestellten Fotografien geltend machen.

6.2 Der Teilnehmer übernimmt hierbei auch die notwendigen Kosten der Rechtsverteidigung (Anwalts- und Gerichtskosten) von Nikon/Vogellisi-Welt.

6.3 Der Teilnehmer verpflichtet sich darüber hinaus, Nikon/Vogellisi-Welt für den Fall einer Inanspruchnahme durch Dritte unverzüglich, wahrheitsgemäss und vollständig alle Informationen zur Verfügung zu stellen, die für die Prüfung der Ansprüche und eine Verteidigung erforderlich sind.

6.4 Nikon/Vogellisi-Welt behält sich im Falle einer gerichtlichen Auseinandersetzung mit einem Dritten vor, den User prozessual am Verfahren im Rahmen der Möglichkeiten der Zivilprozessordnung zu beteiligen.

7 Ausschluss, unvorhergesehene Umstände

7.1 Nikon behält sich bei einem Verstoss gegen diese Teilnahmebedingungen vor, Personen vom Wettbewerb auszuschließen. Bei dem begründeten Verdacht auf Missbrauch, Manipulation oder jedwede unerlaubte oder illegale Nutzung des Wettbewerbs werden die betreffenden Teilnehmer sofort und ohne vorherige Benachrichtigung vom Wettbewerb ausgeschlossen.

7.2 Nikon/Vogellisi-Welt behält sich bei einem Verstoss gegen die Teilnahmebedingungen, bei dem ein Teilnehmer fälschlicherweise gegenüber Nikon/Vogellisi-Welt behauptet hat, Urheber der Fotografie gewesen zu sein, um den Gewinn zu erhalten, Schadensersatzansprüche vor.

7.3 Nikon/Vogellisi-Welt behält sich das Recht vor, falls unvorhergesehene Umstände eintreten, den Wettbewerb ganz oder teilweise, ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern, einzustellen oder auszusetzen; zu den unvorhergesehenen Umständen zählen insbesondere technische Umstände, die außerhalb der Kontrolle und Einflussmöglichkeit von Nikon/Vogellisi-Welt liegen, wie Viren im Computersystem, Programmfehler in der verwendeten Hard- oder Software sowie das nicht autorisiertes Eingreifen Dritter (Manipulation).

8 Haftungsbeschränkungen und Gewährleistung von Nikon/Vogellisi-Welt

8.1 Nikon/Vogellisi-Welt haftet unbeschränkt für die durch Nikon/Vogellisi-Welt, ihre Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachten Schäden, bei arglistigem Verschweigen von Mängeln, bei der ausdrücklichen Übernahme einer Garantie sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers und der Gesundheit.

8.2 Für sonstige Schäden haftet Nikon/Vogellisi-Welt nur, sofern eine Pflicht verletzt wird, deren Erfüllung die ordnungsgemässe Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf (Kardinalspflicht). Die Schadensersatzpflicht ist dabei auf solche Schäden begrenzt, die als vertragstypisch und vorhersehbar anzusehen sind. Eine etwaige Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt. Eine über das Vorstehende hinausgehende Haftung von Nikon/Vogellisi-Welt ist ausgeschlossen.

9 Schlussbestimmungen

9.1 Ist der Teilnehmer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Geschäftssitz von Nikon/Vogellisi-Welt. Dasselbe gilt, wenn der Teilnehmer keinen allgemeinen Gerichtsstand in der Schweiz oder Wohnsitz hat oder der gewöhnliche Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist.

9.2 Sollten einzelne Bestimmungen der Teilnahmebedingungen einschließlich dieser Bestimmung ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Gleiches gilt im Fall einer Vertragslücke.